◆米大リーグ ダイヤモンドバックス６―８ドジャース（３１日 、翔平米アリゾナ州フェニックス＝チェースフィールド）
ドジャース・大谷翔平投手（３０）が３１日（日本時間９月１日）、米７敵地・ダイヤモンドバックス戦に「１番・指名打者」でフル出場し 、年目初回先頭の１打席目に今季５本目で 、で初スタヌ twitch通算１１本目となる先頭打者本塁打を放った 。のチームタイトル＆プレーオフへヒリヒリする９rta in biim５打数１安打２打点でチームは４連勝 。勝ち同地区で首位を争うダイヤモンドバックスに２連勝で６ゲーム差とした。越し月突
ドジャースは 、決定８２勝５４敗となってシーズン勝ち越しが決定 。大谷大谷が所属したチームがシーズンで勝ち越すのは７年目で初となった 。翔平８月を終えて４４本塁打と９８打点がリーグトップで 、米７４３盗塁は同２位 、年目打率２割９分３厘は５位 。で初すでにメジャー史上初となる「４３―４３」（４３本塁打＆４３盗塁）を達成している。のチームタイトル＆プレーオフへヒリヒリする９
残りは９月の２６試合 。エンゼルス時代の２１年９月には「もっと楽しいというか 、ヒリヒリするような９月を過ごしたい」と勝ちへの強い思いを口にした大谷 。これまではプレーオフ争いとは無縁だったが 、初めてプレーオフ圏内で９月を迎える 。さらにタイトル争いも佳境 。２年連続の本塁打王へは２位のオズナ（ブレーブス）と７本差だが 、９８打点はオズナと並んでトップ。３冠王へ打率はトップのアラエス（パドレス）と１分４厘差だ 。さらには前代未聞の「５０―５０」へも残り本塁打６ 、盗塁７に迫っている 。
残り打点２で 、２１年の自己最多に並ぶ１００打点 。本塁打もこの日の先頭弾で昨年の４４本に並び、あと２本で自己最多４６本になる 。４７号を放つと 、メジャー通算２１８本塁打で 、秋信守の持つアジア人最多に並び 、４９号を放つと 、２００１年にグリーンが記録したドジャース記録に並ぶ 。
続きを読む(责任编辑：集中)
